Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es lapso - definición
Lapso
m.
Acto de escorregar.
Descuido; culpa: um lapso de memória.
Acto de correr (o tempo); decurso de tempo: aperfeiçoou-se, no lapso de déz annos.
(Lat. lapsus)
Acto de escorregar.
Descuido; culpa: um lapso de memória.
Acto de correr (o tempo); decurso de tempo: aperfeiçoou-se, no lapso de déz annos.
(Lat. lapsus)
lapso
sm (lat lapsu)
1 Ato de decorrer (o tempo).
2 Decurso do tempo.
3 Culpa, erro, falta.
4 Descuido, engano involuntário
adj
1 Caído, decaído.
2 Incurso em erro ou culpa.
1 Ato de decorrer (o tempo).
2 Decurso do tempo.
3 Culpa, erro, falta.
4 Descuido, engano involuntário
adj
1 Caído, decaído.
2 Incurso em erro ou culpa.
lapso
adj.
(-1696 cf. MBLuz)
1 que incorreu em erro; culpado n s.m.
2 (-1789) decurso de tempo, espaço, intervalo
houve um l. de cinco anos entre a primeira e a segunda visita que ele nos fez
3 erro, falta que se comete, falando ou escrevendo, por inadvertência, descuido ou falha de memória
eu não pretendia ofendê-lo, foi apenas um l. de minha parte
4 interrupção de funcionamento normal; ausência, falta, falha
l. de memória
-etim lat. lápsus,a,um , part.pas. do v.dep. labor,èris,lapsus sum,labi 'escorregar, desequilibrar-se, escapar-se (das mãos de), cometer uma falta, um erro'; ver labe- -sin/var ver sinonímia de distração , erro e gafe -ant ver antonímia de desleixo e erro
1 que incorreu em erro; culpado n s.m.
2 (-1789) decurso de tempo, espaço, intervalo
houve um l. de cinco anos entre a primeira e a segunda visita que ele nos fez
3 erro, falta que se comete, falando ou escrevendo, por inadvertência, descuido ou falha de memória
eu não pretendia ofendê-lo, foi apenas um l. de minha parte
4 interrupção de funcionamento normal; ausência, falta, falha
l. de memória
-etim lat. lápsus,a,um , part.pas. do v.dep. labor,èris,lapsus sum,labi 'escorregar, desequilibrar-se, escapar-se (das mãos de), cometer uma falta, um erro'; ver labe- -sin/var ver sinonímia de distração , erro e gafe -ant ver antonímia de desleixo e erro
Ejemplos de uso de lapso
1. Un lapso de 16 años –– como en el caso de los liberianos –– no es exactamente temporal.
2. En un lapso de pocas semanas, cientos de miles de personas salieron a las calles en ciudades a lo largo del país para oponerse a lo que veían como el enfoque punitivo de Sensenbrenner a la inmigración.
3. Los participantes tomaron la decision de terminar en corto lapso de tiempo la construccion de varios objetos, en particular, la obra de remodelacion de la Planta de Patos de Tudan y la construccion del puente del rio Nam.
4. En ese lapso se entablaron en 100 ocasiones las conversaciones y contactos, de ellas, 14 conversaciones ministeriales, 42 reuniones del Comite por la Promocion de Cooperacion Economica Norte–Sur y las sesiones y contactos de trabajo de las secciones por ramas y 11 conversaciones y contactos de trabajo entre las autoridades militares de ambas partes.